inna_budapest (inna_budapest) wrote,
inna_budapest
inna_budapest

Category:

23 августа 1942 года — начало обороны Сталинграда.

  23 августа 1942 года —  начало обороны Сталинграда. Эта знаменательная дата не только для нашего народа - о ней помнят и знают народы мира. В честь Сталинградской битвы в городах Европе названы площади, улицы и даже станции метро.
В Европе... но не в России, которая предала память своих предков, отдававших жизнь "За Родину, за Сталина".

О Сталинградской битве поют не русские, а западные  рок-металисты: весь мир обошла композиция "Сталинградская битва" шведской группы Sabaton, а немецкая группа Acceptр даже выпустила альбом под названием "СТАЛИНГРАД".

Accept - Stalingrad
Слова песни ( мой вольный перевод) :
http://www.songlyrics.com/accept/stalingrad-lyrics/

На Волге, готовые убивать,
Стояли воины с железной волей.
Смертельный марш всё ближе, до ЗЛА - подать рукой,
Но Бог Войны уже на стороне другой.

Огонь орудий в бойне кромсает кость и плоть,
Мальчишки умирают на поле брани.
На улицах, заводах плечом к плечу -
Готов будь умереть за Родину свою !

Холод и голод, но сдаваться нельзя
В схватке корысти с достоинством
Плачут кровью: убей иль умри.

Два солдата умирают, скрюченные и ослепшие.
Больше нет врагов, за которыми они пришли
Приказ позабыт, - теперь они братья во смерти,
Они вцепились друг в друга до последнего вздоха.

Голод и холод,
Мы лишь следуем приказам.
Мы отдали сердца и души,
Нашли братьев и замерли в вечности

Припев:
В Сталинграде - Сталинград!
Мы замерли в вечности - Сталинград!
И братьев обрели.

Последние 10 лет граждане нашей страны ведут активную борьбу за переименование города Волгограда в Сталинград, даже жители Крыма собрали более 100 000 подписей в поддержку проведения референдума по этому вопросу.

И очень показательно для нынешней власти в России, что именно накануне этой знаменательной даты не только для нашего народа, но и всего мира, Дмитрий Медведев подписывает указ о начале новой "кампании по десталинизации."

Ну что тут скажешь?  Слов нет...

"Сталинградская битва" Sabaton

Tags: АКЦЕПТ, Сталинград, десталинизация, метал-рок
Subscribe

Posts from This Journal “метал-рок” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 55 comments

Posts from This Journal “метал-рок” Tag