inna_budapest (inna_budapest) wrote,
inna_budapest
inna_budapest

Category:

Концерт "Чардаш и попурри из оперетт". Пештэржебет,Будапешт.

Этот пост появился только благодаря стимулу и импульсу, который я получила от френда
Я не собиралась идти на очередной пятничный концерт в Пештэржебете, но подбодренная похвалой, отправилась снова послушать местных музыкантов, которые исполняли Чардаш и попурри из венгерских оперетт.

И получила неожиданно сразу двойное удовольствие: после концерта состоялось ещё и открытие Фестиваля народного фольклора в Будапеште.
Выступали ансамбли из Белоруссии, Болгарии и Испании. Но о фестивале будет отдельный мой рассказ, а сейчас потанцуем под мелодии венгерских оперетт. :-)




Музыканты были  почти все в возрасте,убелённые сединой. Но форму не потеряли и исполняли знакомые мелодии виртуозно и с эмоциональным подъёмом.
Шутки и прибаутки их крупногабаритного руководителя веселили публику, создавая настроение.
Взрослые улыбались и хлопали,а малыши танцевали прямо под ногами прохожих. :-)



Более полное представление о концерте можно получить на видео.

Примерно с 22 минуты исполняется известная венгерская народная песня про  сине-чёрные глаза.
Эту песню я распевала когда-то в Будапеште на студенческой летней практике. Самое смешное, что тот вариант слов " на венгерском", который мы совсем не знали,  так и остался у меня в памяти:
- Озо сып,озо сып, о кинеко семе кик, о... кинеко - семефекете.
(Тот красив, тот красив у кого глаза синие, у кого глаза... чёрные ).


Венгру такое вряд ли понять. Теперь ясно, почему они хихикали, слушая напевы студентов нашей группы.)))

Tags: Будапешт, Пештэржебет, Чардаш, концерт, музыканты
Subscribe

Posts from This Journal “концерт” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

Posts from This Journal “концерт” Tag