inna_budapest (inna_budapest) wrote,
inna_budapest
inna_budapest

Category:

Побасенки про венгерскую школу. :-)

Мой комментарий в блоге у Вассермана:
https://awas1952.livejournal.com/917310.html?replyto=70824254

Когда я училась в советской школе, у нас уроки труда были самыми
колоритными. Девочки учились шить и готовить на занятиях по домоводству,
а мальчики "вкалывали" на столярных и токарных станках.

Потом, после ударного труда, они приходили в класс к девочкам и уплетали
гастрономические изыски своих одноклассниц.
Так происходил тренинг подрастающего поколения на семейную жизнь. :-)

Когда мой сын попал в посольскую школу в Будапеште, там ещё сохранялась советская система
образования. Уроки труда у детей были качественными, поделки учеников,
выставляемые на обозрение родителей, впечатляли.
В 6 классе мальчики работали с металлом, осваивали работу на станках (у нас дома до сих пор
сохранился сделанный сыном совок).

И вот после таких представлений о том, что должен уметь делать мужчина, сын переходит учиться в венгерскую
школу. В 7 классе ему понадобился на уроки труда... конструктор.
На мой удивлённый вопрос:
-Какой-такой конструктор?,  сын объяснил:
-Ну, помнишь, какой у нас в детском саду был?.

На уроках труда в венгерской школе дети собирали всякие конструкции. Правда в 8 классе трудовой процесс уже
усложнился: лобзиком выпиливали простые геометрические формы в виде квадратов и прямоугольников. При этом лопнувшую пилочку на лобзике ученикам запрещалось менять самим (во избежание травм).
Это делала учительница.
В венгерских школах принято обращение к учительнице
очень простое.
Если дословно перевести на русский, то это будет звучать,
как "тётя Маша", "тётя Нелли" и т.п.
И вот подходит в 8-ом классе такой здоровый упитанный жлоб к учительнице, и говорит ей
баском:
- Тётя Катя, мне бы пилку поменять, сломалась.

И маленькая субтильная учительница сидит сопит, пыжится - пилку на лобзике меняет.
А детина стоит рядом, ухмыляется, а от него сигаретами пахнет.
А если процесс застопоривается, то он тёте учительнице и советы даёт, как той
лучше с задачей справиться. :-)

Tags: Венгрия, уроки труда, ученики, школа
Subscribe

Posts from This Journal “школа” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments